Dupa alegerile generale, „revolutia republicana” forteaza Familia Regala sa paraseasca Palatul Buckingham si sa se mute intr-o sarmana locuinta sociala, in mijlocul oamenilor de rand. Dar stoica Regina, pretentiosul Print Philip, timida Diana, seriosul Charles, vajnica Anne, eleganta Margaret si blanda Regina Mama se vor descurca si vor iesi cu demnitatea intacta din aceasta poveste incredibila, plina de umor englezesc suta la suta.
|
Regina si cu mine
Sue Townsend
Editura Leda
Traducere din limba engleza
de Nadine Vladescu
Pret: 39,90 lei
Format: 13 x 20 cm; 336 pagini
|
Visul cel mai raspandit printre englezi este acela de a lua ceaiul cu regina. Dar ce s-ar intampla cu familia regala daca britanicii ar hotari dintr-odata ca nu mai au nevoie de ea?
Dupa alegerile generale, „revolutia republicana” forteaza Familia Regala sa paraseasca Palatul Buckingham si sa se mute intr-o sarmana locuinta sociala, in mijlocul oamenilor de rand. Dar stoica Regina, pretentiosul Print Philip, timida Diana, seriosul Charles, vajnica Anne, eleganta Margaret si blanda Regina Mama se vor descurca si vor iesi cu demnitatea intacta din aceasta poveste incredibila, plina de umor englezesc suta la suta.
„Nu am bani, British Telecom ma ameninta cu deconectarea, mama mea crede ca traieste in anul 1953, sotul meu e pe cale sa moara de inanitie, fiica mea a inceput o relatie cu ajustorul de covoare, fiul meu trebuie sa se prezinte joi la tribunal si cainele meu are purici...“ Iata cum isi descrie situatia Elizabeth Windsor, fosta Regina a Angliei.
„Captivanta, spumoasa, ironica, tandra, isteata, plina de haz... razi in hohote si nu o poti lasa din mana.”
Daily Telegraph
„Un haz nebun.”
Sunday Telegraph
Sue Townsend s-a nascut in anul 1946, la Leceister, in Marea Britanie.
■ La varsta de cincisprezece ani a abandonat scoala, si dupa slujbe diverse, s-a alaturat unui grup de scriitori de la Teatrul Phoenix, din orasul natal.
■ Si-a inceput cariera de scriitoare, dupa ce in 1981 a castigat Thames Television Playwright Award, pentru piesa Womberang.
■ Este autoarea mai multor romane, piese de teatru si scenarii, devenind celebra pentru cartile din seria Adrian Mole, care au fost adaptate pentru radio, televiziune si teatru si care i-au adus titlul de cel mai vandut autor britanic al anilor ’80.
■ In 2007, i-au fost conferite James Joyce Award de catre Societatea Istorica si Literara a Colegiului Universitar din Dublin si doua doctorate onorifice din partea Universitatilor Leicester si Loughborough.
■ Romanul Regina si cu mine este continuat de Regina Camilla, in pregatire la Editura LEDA.
