Carte
Editura Polirom va invita joi, 13 noiembrie, ora 16.00, la lansarea volumului Orfeu in infern de Nicolae Breban (colectia „Fiction Ltd”). Evenimentul va avea loc la sediul U.S.R. din Calea Victoriei nr.115, Bucuresti, unde vor prezenta, alaturi de autor, Aura Christi, Eugen Simion, Gabriel Dimisianu, Cosmin Ciotlos si Daniel Cristea Enache.
Cand am citit ultima data o carte care sa ni se lipeasca parca de maini, care sa devina o voce in mintea noastra ce ne grabeste sa intoarcem paginile? Cand ni s-a intamplat ultima oara sa ajungem la finalul unei carti pentru ca apoi, mai entuziasmati, sa o recitim iar si iar, pierzandu-ne parca in acea lume magica pe care autorul o creeaza pentru toti, cei care doresc sa i se alature?
Momik, unicul fiu al unor supravietuitori ai lagarelor mortii, traieste la Ierusalim, intr-o familie si o comunitate traumatizate, care refuza sa evoce trecutul. Mai tarziu, la maturitate, devenit scriitor, precum bunicul Anshel Wasserman, la randul lui supravietuitor al lagarelor de concentrare naziste, Momik porneste intr-o cautare dureroasa, prin care incearca sa inteleaga si sa accepte Holocaustul.
Batut, plin de contuzii si speriat, un tanar scriitor se ascunde intr-un apartament din Stockholm, unde scrie povestea locuitorilor lui disparuti: flamboaiantii si carismaticii frati Morgan. Totul incepuse in urma cu un an, cand se mutase in casa lui Henry Morgan, boxer, pianist de jazz, compozitor si gentleman de moda veche, om de lume, boem si mitoman.
Din spatele unei fatade de aparenta normalitate, secretele incep sa iasa la iveala in sanul familiei Lux. Jean Lux, sotia unui profesor universitar si mama vinovata, asteapta o aventura in viata ei plina de constrangeri – si aceasta va veni dintr-o sursa neasteptata. Intre timp, Eve, fiica ei cea mare si desteapta, isi savureaza gelozia, pana cand dezgustul fata de unica ei sora o aduce la un pas de crima.
Douglas Coupland e un fel de Andy Warhol: stie sa surprinda la fel de spectaculos esenta lucrurilor. Generatia X e biblia post-moderna a milioanelor de tineri „alternativi” care simt ca lumea nu li se potriveste, iar viata ar trebui sa insemne mai mult decat consumism si noianul de junk-uri al culturii pop.
Pasiune, abandon, erotism, o povestire de amor cu arome grele, indiene. „Un roman suav ca o radacina de ghimbir“, spun cronicarii revistei „Lire“. Tarun Tejpal, reprezentant europenizat al natiei care a dat lumii Kama Sutra, a scris un roman care incepe, promitator, cu urmatoarea fraza: „Nu dragostea este cel mai puternic liant dintre doi oameni, ci sexul“.
Femeia gateste, da viata, hraneste copiii si potoleste furtuna razboaielor conduse de barbati. Aceasta poate fi o interpretare, una dintre multele, pentru acest minunat roman al lui G¼nter Grass, o bijuterie postmoderna pentru care trebuie sa ai rabdare de ceasornicar si… destula eruditie literara si mitologica.
Fiu al unui fotograf de platou, Gilles Hector si-a facut un obicei din a colinda salile de cinema din Cartierul Latin, urmarind continuu filme vechi, in cautarea mamei pe care nu a cunoscut-o niciodata. Este convins ca a fost actrita si a facut parte din Noul Val al Cinematografiei franceze. Revede constant peliculele tatalui sau, incercand sa-i ghiceasca enigmaticul chip dincolo de prezentele vii ale unei Romy Schneider, Anouk Aimee, Catherine Deneuve sau Jeanne Moreau.
Scriitor american underground, Bruce Benderson a cunoscut un mare succes in Franta cu acest roman, prima carte straina recompensata cu prestigiosul Prix de Flore (2004). „Romanul. O autobiografie erotica” este cronica unei pasiuni neconventionale, pe care autorul o face pentru un tanar si fermecator vagabond roman intalnit pe strazile Budapestei.
Salvind pestii de la inec (2005) este o minunata aventura pe tarimuri exotice. Bibi Chen, cunoscuta in cercurile mondene din San Francisco drept o protectoare a artelor, organizeaza pentru unsprezece prieteni apropiati o calatorie de neuitat in China si Birmania, pentru a admira comorile de arta si cultura prezente pe traseu.
Daca am citit «Maestrul si Margareta» de vreo suta de ori, «Pamantul de sub talpile ei» de Salman Rushdie, cel de-al doilea roman pe care l-am supus unui jurnal de lectura, intrucat a marcat indeajuns viata mea launtrica, l-am citit doar de doua ori. Marturisesc ca m-am pregatit pentru aceasta a doua lectura ca pentru o staza de drog si extaz.
Aparut in 1983, Dimineata pierduta a primit Premiul pentru Proza al Uniunii Scriitorilor. A fost adaptat radiofonic in 2006. A fost publicat in Estonia (Eesti Raamat,1991), Franta (Gallimard, 2005), Bulgaria (Balkani, 2007), Israel (Nymrod Books, 2007) si va fi tradus in 2009 la Editura Europa din Budapesta, una dintre cele mai importante edituri de literatura straina din Ungaria, dar si la Random House Mondadori din Barcelona.
















