Crimele din Betleem
Atunci cand unul dintre fostii sai elevi, George Saba, membru al minoritatii palestiniene din Betleem, este arestat sub acuzatia de a fi colaborat cu israelienii la asasinarea unui membru al rezistentei palestiniene, Omar Yussef, un modest profesor de istorie de 56 de ani, porneste o ancheta pe cont propriu, convins fiind ca elevului sau i s-a intins o cursa. In lipsa probelor nevinovatiei, executia lui George Saba este iminenta.
Traducere din limba engleza si note: Mihaela-Magdalena Dumitru
Atunci cand unul dintre fostii sai elevi, George Saba, membru al minoritatii palestiniene din Betleem, este arestat sub acuzatia de a fi colaborat cu israelienii la asasinarea unui membru al rezistentei palestiniene, Omar Yussef, un modest profesor de istorie de 56 de ani, porneste o ancheta pe cont propriu, convins fiind ca elevului sau i s-a intins o cursa. In lipsa probelor nevinovatiei, executia lui George Saba este iminenta.
Dovezile gasite de Yussef il incrimineaza pe Hussein Tamari, liderul Brigazii Martirilor al-Aqsa, care ii ameninta familia profesorului si o violeaza si ucide pe sotia unuia dintre fostii sai elevi. Teroarea si nesiguranta sunt resimtite constant in micul oras, dar finalul cartii reuseste totusi sa faca lumina in cazul crimelor.
Romanul Crimele din Betleem a fost tradus in 19 limbi si a castigat in 2008 prestigiosul premiu John Creasey Dagger al Crime Writers Association.
Mai multe despre titlurile aparute la Editura Niculescu, pe www.niculescu.ro.
